




| Aktiva | ||
|---|---|---|
| in TEUR | 31.12.2012 | 31.12.2011 |
| Als Finanzinvestition gehaltene Immobilien | 1.847.372 |
1.902.129 |
| Betriebs- und Geschäftsausstattung | 490 |
538 |
| Anteile an assoziierten Unternehmen | 75.730 |
66.462 |
| Ausleihungen an assoziierte Unternehmen | 10.910 |
0 |
| Immaterielle Vermögenswerte | 185 |
152 |
| Aktive latente Steuer | 25.217 |
24.441 |
| Langfristiges Vermögen | 1.959.904 |
1.993.722 |
| Forderungen aus dem Verkauf von Immobilien | 0 |
358 |
| Forderungen aus Lieferungen und Leistungen | 3.423 |
2.692 |
| Forderungen gegen nahe stehende Unternehmen | 135.254 |
128.058 |
| Forderungen aus Einkommen-/Ertragsteuern | 7.718 |
7.837 |
| Sonstige Forderungen | 5.016 |
4.390 |
| Sonstige Vermögenswerte | 6.852 |
4.950 |
| Guthaben bei Kreditinstituten und Kassenbestand | 56.698 |
100.244 |
| 214.961 |
248.529 | |
| Zur Veräußerung gehaltene langfristige Vermögenswerte | 35.307 |
2.300 |
| Kurzfristiges Vermögen | 250.268 |
250.829 |
| Summe Aktiva | 2.210.172 | 2.244.551 |
|
Passiva |
||
|---|---|---|
| in TEUR | 31.12.2012 | 31.12.2011 |
| Eigenkapital | ||
| Gezeichnetes Kapital | 45.719 |
45.719 |
| Kapitalrücklage | 614.312 |
614.312 |
| Hedgingrücklage | -62.761 |
-60.077 |
| Bilanzgewinn | 15.496 |
19.808 |
| Konzernaktionären zustehendes Eigenkapital | 612.766 |
619.762 |
| Minderheitenanteile | 1.556 |
1.497 |
| Summe Eigenkapital | 614.322 |
621.259 |
| Schulden | ||
| Unternehmensanleihe | 85.195 |
68.589 |
| Langfristige verzinsliche Finanzschulden | 1.229.893 |
1.256.165 |
| Rückstellungen | 1.641 |
0 |
| Passive latente Steuer | 11.649 |
10.985 |
| Derivate | 73.654 |
70.254 |
| Summe langfristiger Schulden | 1.402.032 |
1.405.993 |
| Kurzfristige verzinsliche Finanzschulden | 147.540 |
194.923 |
| Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen | 2.671 |
5.323 |
| Verbindlichkeiten ggü. nahe stehenden Unternehmen | 694 |
347 |
| Rückstellungen | 11 |
33 |
| Verbindlichkeiten aus Einkommen-/Ertragsteuern | 1.986 |
2.086 |
| Sonstige Verbindlichkeiten | 13.616 |
12.356 |
| 166.518 |
215.068 | |
| Verbindlichkeiten im Zusammenhang mit zur Veräußerung gehaltenen langfristigen Vermögenswerten | 27.300 |
2.231 |
| Summe kurzfristiger Schulden | 193.818 |
217.299 |
| Summe Schulden | 1.595.850 |
1.623.292 |
| Summe Passiva | 2.210.172 | 2.244.551 |
Aktuelle Zahlen zu den Quartalen finden Sie unter Finanzberichte >>